Artemissia
Follow on X
Envoyer un courriel
2 mars 2010Dernière mise à jour : 2 mars 2010Ah ah ! Qui ne connait pas les parodies de Jimmy Fallon ? Eh bien notre Robinet tient là une occasion de se venger de cet humoriste qui l’a pris pour cible !! ( Toujours dans le cadre de la promo de « Remember me » )Enjoy !!!
[clearspring_widget title= »Robert Pattinson » wid= »4727a250e66f9723″ pid= »4b8d49934871af58″ width= »384″ height= »283″ domain= »widgets.nbc.com »]
Artemissia
Follow on X
Envoyer un courriel
2 mars 2010Dernière mise à jour : 2 mars 2010
Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.
Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.
j’adore
c ‘est trop marrent =)
Coucou moi j’ai rien compris est-ce que tu pourrais nous faire une tite traduc’ please 🙂 thank ^
c’est là qu’on peut se rendre compte que notre Robinou est capable d’humour!! en se moquant de lui-méme!!Trop fort!!c’est une facette de lui qu’on ne connait pas trop et je trouve ça bien qu’il nous montre qu’il ne se prends pas au serieux, qu’il n’a pas la grosse téte!!
Coucou, si tu as compris tu peux nous faire une traduction steplé, parce que moi j’ai rien compris xD
là franchement chapeau… je ne connaissais pas robert pattinson avec untel humour..
franchement il a l air bien con notre robinou sur son arbre lol mais tro marrant aussi
c’est là que je me rends compte sur mon anglais est immonde ! Quelqu’un pourrait faire une petite traduc’ please ?
Ca a l’air bien marrant.
trop bon !!!
Juste MDR ! Au moins, on voit que Rob a de l’humour !
Et LA, il a une coiffure convenable et, il fauut le dire,…sexy
Très sympa cette vidéo, je le savais qu’il avait du second degré ce Robert… Et il est sexy………….!je fais une fixette sur ses tifs…Grrrr…
voui je suis du même avis que Jade, la vidéo est génial mais je ne comprend pas un traitre mot des paroles que s’échangent rob et Jimmy Fallon, une traduction s’il vous plaît ?? quelqu’un….une bonne âme charitable ^^
PS: juste pour dire que rob sur son arbre est raide dingue trop mignon 🙂 Raaaaaaaaaahhh je ne m’en lasse paset j’aurais bien voulus que ce soit moi qu’il serre de cette faço et non un tronc d’abre 😉 J’aimerais bien me transformer en peuplier des fois =) juste pour être étreinte de cette façon là par mon robichou 😉
Snif, je n’ai rien compris, une âme charitable pour une petite traduction ? 😀
Malgré ne pas avoir compris elle a l’air marrante cette vidéo 😉 ^^
quelqun pourai traduire plizz , i’m don’t understand
je fais partie des pas doués en anglais. Si une ame charitable veut bien éclairer ma lanterne… Rob est très charmant et apparemment, a également beaucoup d’humour!!
c’est bien marrant de voir notre rob accroché à un arbre! on dirait qu’il a pris sa revanche!
salut les filles! je suis loin de toujours tout comprendre l’anglais mais à ce que j’ai pu entendre :
Jimmy Fallon commence son petit sketch habituel « je suis Robert Pattinson et je suis embêté/tracassé »
Puis le vrai Rob arrive, il demande à JF ce qu’il est en train de faire, il dit qu’il ne parle même pas comme ça, de cette façon.
Puis JF lui dit « qu’est ce que tu ressens? », Rob lui répond « je ne sais pas, je me sens frustré, ennuyé »
JF lui dit « peut-être le mot commençant par « b »??? » (il cherche à lui faire dire « bothered » en fait)
Rob essaye « I’m broken? » (=je suis cassé)
Là JF lui demande « est-ce que tu es embêté? »
et là Rob semmble enfin trouver le mot juste et dit « OUI je suis embêté!!! » (Yes I’m bothered!!!)
Victoire pour JF le faux Rob qui crie « Bothereeed »
et là notre vrai Rob fait une tête genre il est dingue :)))
Merci pour ce petit décryptage Liline ! 😉