The Vampire Diaries – S04E02 – Un nouvel extrait pour les Delena!!

Si vous ne voulez pas être spoilé, abstenez-vous de lire et de lancer la vidéo!!

Voici un 2nd extrait de « Memorial » mettant à l’honneur cette fois  Damon et Elena qui vient demander de l’aide à ce dernier car elle a du mal à supporter le sang animal!
 

 

Traduction :

Elena : L’as tu fait?

Damon :  Cette place est prise.

E : Mais y a personne ici!

D : Et bien, je vais prétendre qu’il y a quelqu’un, parce que le contraire est trop déprimant.

E : As-tu provoqué l’explosion pour tuer le conseil?

D : Est-ce que j’ai l’air de porter mon tee-shirt « J’ai détruit le conseil », pourquoi tout le monde continue à me poser cette question?

E : Est-ce que c’est toi?

D : Non, autre chose?

E : Oui… quelque chose ne va pas…, je ne peux pas s

upporter le sang animal.

D: Mais quel choc !!!

E : Je pense que j’ai besoin de ton aide.

D : Bien sûr que tu en a besoin !!! Choisis ton repas, tu as des asiatiques, des mexicains, ou du bon vieux américain.

E : Non, non,  pas de sang humain. Stefan a raison,  je dois au moins essayer de traverser tout ça sans blesser personne.

D : Bien, suis-moi.

Retrouvez la fiche récapitulative de cet épisode : ICI

A propos Mymyworm 705 Articles
Fan de cinéma et de séries TV, je m'occupe entre autre de la section "Jeux" sur Songe d'une nuit d'été. La romance historique est ma lecture de prédilection mais j'aime aussi changer de registre à l'occasion.

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*


Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.