ENJOY !
Essai de Traduction approximative d’Angela :
Bella: C’est mon anniversaire. Ais-je droit à un cadeau?…. Embrasse-moi… Je t’aime.
Edward: Tu es ma seule raison de rester en vie. C’est ce que je suis.
Alice: Il est temps, il es temps!!
Esmée: Bon anniversaire Bella.
Alice: Allez, va ouvrir tes cadeaux, et regarde le gâteau aussi! Esmée: Alice l’a cuisiner comme tu l’aimes.
Bella: Oh… (Après j’ai pas saisie). Ouch! Le papier…
Le piano!!! (j’y tiens à mon piano moi! ^^)
Bella: Ce qu’il c’est passé avec Jasper, ce n’est rien.
Edward: Je ne t’apportes rien de bon. Je ne me mettrais plus en travers de ton chemin. Ce sera comme si je n’avais jamais exister.
Laurent: Comment feras-tu pour te cacher? Il t’a abandonnée, sans aucune défense. Mais je peux t’aider… Tu es si… Alléchante…
Bella: JAKE COURS!!!
Bon les filles, j’ai fait mon devoir de Twilightienne. Applaudissez-moi !! Et sinon vous en pensez quoi du trailer ? Dites-moi tout !!!
Après quelques petites heures de sommeil , mon avis :
Je trouve qu’Edward ne ressemble plus beaucoup à celui du premier volet. Il semble moins lisse et moins beau et sa façon de s’habiller est… vieillotte je trouve. Effectivement j’ai l’impression de voir plus les acteurs que les persos. En ce qui concerne Jacob et sa transformation, ça me va, je m’attendais à vraiment pire ( quand on voit les effets spéciaux du premier) alors là ça va ! Quant à Laurent il fait bien plus peur ici que dans le premier volet. La déception, pour moi réside avant tout, dans les make up des acteurs principaux.
ok pour le trailler, franchement çà donne envie…mais je ne suis pas d’accord avec ton commentaire « arty » sur robert et son role d’edward. Il a 2 ans de plus…ce n’est pas le même méteur en scene….il faut faire avec…en tous les cas j’adore et merci encore pour votre site les filles il est genial. ps: j’ai 45 ans mais je suis encore une midinette et mon mari a en a mare, mais mare….
t’en fais pas; le mien, quand il me voit sur le site ou quand je regarde le film, il lève les yeux au ciel….
Alors , mon avis ! j’ai rien à redire ! le film va être une bombe !
ensuite niveau costume , maquillage j’adore ! je les trouves tous plus travaillés , et Rob oh Gosh il est sex encore plus que dans twilight ! , la scène de l’anniversaire wow ! je m’imaginais exactement ce moment de cette façon , et la rypture oh 🙁 , non trop triste …. et elle enroulée en boule sur le sol ah j’adore !
ensuite l’attaque de Laurent yeah !!!! j’aimeuh aussi et Taylor hmmm dis donc beau loup ! ah ah et les effets spéciaux *o*
en fait je la trouve parfaite voilà 😆
jadore trop tous les coms ke ti mets sinn jadore jtrouve ke robert est le meilleur pour jouer edward pck ds le livre il est vraiment ouh vla sinn jake est pa si mal nn plus et pouis les effets spéciaux sont tré réussis vla mais vivement kil sorte kon puisse le voir moi je ne tiens plus là!!
O MY GOSH!!! C`est trop bon!! Je trouve vraiment que c`est parfait pour l`anniversaire!!!! Laurent fait vivement plus méchant j`adore!!! La transformation est super mais le loup est assez ordinaire. Je m`attendais a plus avec tout le budget qu`ils doivent avoir. Autre chose qui me décoit c`est que l`ambiance comparément au premier est plus illuminé disons , moins mystérieux et c`est pourtant ce qui fait de twilight quelque chose de spécial. L`ambiance a quelque chose qui fait trop suite de film américain. Et autre chose qui me titille c`est: Qu`est-ce que la maison fait là si il y a aussi laurent et que fait Jake dans la maison?????? Je comprend pas ce bout là mais a part ca je devien folle et je ka passe en boucle depuis que je l`ai vue ce matin..!!!!!!!!
stéph
moi jsui trooo présse de voir le film, il a lair trooo bien en se qui concerne jacob il et sexy je maetender pa a sa
une bande annonce c’est des bouts de scènes…
la maison c’est celle de jacob. et taylor a fait savoir dans une interview que la scène ou il se tranforme est une autre que celle avec laurent.
Bonjour.
Je viens d’apprendre sur un autre site de Twilight apparemment la scène où on voit Jacob SE TRANSFORMER EN LOUP n’est autre que le REVE DE BELLA.
En effet, la nuit où Jacob vient la voir pour lui dire de trouver ce qu’il est, elle fait un rêve avec Edward & Jacob où il se transforme en loup.
Car normalement il est censé être un LOUP-GAROU
QU’EST-CE QUE VOUS EN PENSEZ ?
de mémoire la scène ne se passe pas dans la forêt sombre? c’est sensé être un rêve effrayant , oppressant :[
enfin dans les BO, ils arrangent comme ils veulent, on peu pas s’y fier réellement, et puis on a pas l’atmosphère et le déroulement du film…..
en tout cas ça laisse l’espoir de voir la scène où la meute apparait, tous réuni autour de Bella, devant Laurent….:))
j’ai hâte !!!!!!!!!
La scène où Jacob se transforme en loup est la scène où il défend Bella de Paul.
C’est Taylor qui l’a dit lors d’une interview… =)
g troooooooo hate de voir le film…moi je c pa , en mém temp les bo s’arange pour en en montre le minimun avec des séne mélanger alor fo pa se fier a cellev la