TWILIGHT- PARAMORE : DECODE

Ca y est !! L’une des chansons primordiale à Twilight interprétée par le groupe Paramore : Decode est disponible.

Voici un lien( EDIT du 04/10/08) ou vous pouvez télécharger la chanson : PARAMORE-DECODE

( source )

Et voici les paroles 🙂

DECODE

How can I decide what’s right when you’re clouding up my mind
I can’t win your losing fight all the time
How can I ever own what’s mine when you’re always taking sides
But you won’t take away my pride, no not this time
Not this time…

How did we get here
When I used to know you so well
But how did we get here
I think I know

The truth is hiding in your eyes and its hanging on your tongue
Just boiling in my blood but you think that I cant see
What kind of man that you are, if you’re a man at all
Well I will figure this one out on my own

I’m screaming I love you so
My thoughts you can’t decode

How did we get here
when I used to know you so well
But how did we get here
I think I know

Do you see what we’ve done
We’re gonna make such fools of ourselves
Do you see what we’ve done
We’re gonna make such fools of ourselves

How did we get here
when I used to know you so well
But how did we get here
I think I know

There is something I see in you
It might kill me
I want it to be true

Alors ? Vous en pensez quoi ? Moi j’aime bien, c’est entrainant et les paroles parlent d’elles-mêmes 😀

EDIT : Voici la traduction en français des paroles si généreusement traduites par Francesca


Comment puis-je décider de ce qui est juste quand tu obscurcis mon esprit
Je ne peux pas gagner ton combat perdu tout le temps
Comment puis-je jamais posséder ce qui est mien quand tu te défiles tout le temps
Mais tu ne pourras pas me retirer ma fierté, non pas cette fois
Pas cette fois…

Comment en sommes-nous arrivés là
Quand j’ai l’habitude de te connaitre si bien
Mais comment en sommes-nous arrivés là
Je pense que je sais

La vérité se cache dans tes yeux et cela pend à ta langue
Faisant juste bouillir mon sang mais tu penses que je ne le vois pas
Quelle sorte d’homme es-tu, si tu es vraiment un homme
Et bien je tirerai ma conclusion toute seule

Je crie que je t’aime tellement
Mes pensées que tu ne peux pas décoder

Comment en sommes-nous arrivés là
Quand j’ai l’habitude de te connaitre si bien
Mais comment en sommes-nous arrivés là
Je pense que je sais

Vois-tu ce que nous avons fait
Nous allons nous rendre fous
Vois-tu ce que nous avons fait
Nous allons nous rendre fous

Comment en sommes-nous arrivés là
Quand j’ai l’habitude de te connaitre si bien
Mais comment en sommes-nous arrivés là
Je pense que je sais

Il y a quelque chose que je vois en toi
Ca pourrait me tuer
Je veux que ça soit vrai

La fille de Paramore à avoué que Twilight était la première saga qu’elle lisait. Dans cette chanson elle a absolument tenu  à retranscrire les sentiments entre Bella et Edward. Je ne peux que dire que c’est réussit.

C’est La chanson parfaite !! En plus l’air et la musique sont parfait aussi. Si tout le reste de la BO est comme ça, je l’achète sans problème !

A propos Artemissia 4050 Articles
Créatrice et responsable du webzine "Songe d'une nuit d'été". 3 enfants, passionnée de lecture. Aime être transportée dans d'autres univers grâce aux livres.

66 Commentaires

  1. Bordel que j’aime cette chanson *_*

    Encore plus si je peux comprendre les paroles xD

    Franchement entre Supermassive Black Hole et Decode, pour le moment j’aime beaucoup =)

  2. La chanson est sympathique mais dire qu’elle retranscrit ma relation avec Bella est tout de même un peu poussé par les cheveux.
    Il n’empêche, elle me fait sourire car il y a certaines choses de vraies. Ne pas pouvoir lire dans les pensées de Bella fut pour moi un cadeau empoisonné.

    Mis à part ça c’est mignon.

  3. Ed : Tu souris beaucoup ce soir xD Il y a très peu de chose qui rendent un homme aussi « joyeux »… Bella doit certainement y être pour quelque chose *mouhaha*

    *Fuis*

  4. Moi j’ai bien une idée Koma, mais j’ai pas tellement envie de savoir ce que Bella lui fait présentement lorsqu’il tape ses messages… Quoique ça doit bien être plaisant ! Hin ! Hin! hin ! Quoique je veux bien savoir moi en fait !

    * cours rejoindre koma *

  5. Hum ça devient intéressant ici !! Comme toi Artemissia, j’ai bien ma petite idée… Hum, Puis-je me joindre à vous dans votre fuite ? ^^

    Artemissia: Non, je n’ai jamais téléchargé la-dessus… Mais, ce n’est pas grave, je suis parvenue à entendre une version à peu près potable… Pas mal !

  6. xD Ohh oui des détails !! (Arty ? Tu crois qu’il garde les chaussettes ? xD)

    Moi aussi j’ai une idée :p

    (Il va être choqué le pauvre… nous sommes des vilaines filles…. HAHA !! )

  7. Non mais c’est pas vrai ! Je ne vous parle pas de votre vie privée alors s’il vous plait laissez moi vivre la mienne sans que quelques unes cherchent à savoir les dessous de table. Merci bien.

    Et non, Bella n’est pas là en ce moment alors laissez moi tranquille.

    Sur ce… À bon entendeur, salut !

    • Dites moi, je ne savais pas que Robert P. parlait français!! ^^
      Franchement, ce n’est pas lui qui répond au questions, Si?!

      A part cela, je suis tout fait d’accord sur le fait qu’il faudrait les laisser un peut vivre!
      Ils doivent franchement en avoir marre des rumeur et des insinuation avec Bella!
      Alors je penses franchement qu’il faudrait arréter de poser des questions en raport avec leur vie privée, de toute façon, cela ne nous regarde pas, et plutot leur poser des question intéligente!
      Mettez vous ne serais-ce qu’une seule seconde a leur place et demandez vous si vous apreciriez que votre vie privée et sentimentale soie étaler devant le monde entier…!?

      Sur ce! Salut! et Merci de bien vouloir me répondre par raport a Edward Cullen. ♥

  8. Non mais ça va Edward, calme… C’était une blagounette. C’est de l’humour qui ne fait pas rire, le truc bien lourd et foireux. N’empêche c’est subtile comme humour…(la preuve, pas tout le monde comprend) bref tu n’as pas à t’énerver pour si peu voyons…

    N’empêche Rob ou aller.. soyons fous… Jake n’aurait pas réagit comme ça. Au pire ils nous auraient traités de « cochonnes » (« Vous me faites flipper bande de cochonnes ») mais c’est tout.

    Alala… ne jamais foutre en rogne un vampire… (Ahhh mais n’a peut être pas mangé… c’est pour ça lol)

  9. Sans vouloir t’offenser Edward, Koma a raison. il n’y a pas de mal à plaisanter tu ne crois pas ?

    Parce que faire des trucs comme ça… Ca me donne envie de te dire de :

    Allez déhanche toi un peu ! Bouge, éclate toi ! Enlève le balai qu’il y a dans ton illustre postérieur. Non je ne suis pas méchante mais ta colère est injustifié. J’espère que tu ne le prendras pas mal. Ce blog est fait pour s’amuser pas pour se prendre la tête.

    On t’aime tu sais * puppies eyes * Ne nous en veut pas XD

  10. coucou !
    je n’arrive pas à télécharger la chanson, quand je clique sur le lien cela me dit qu c’est « ivalide ».
    Quelqu’un pourrait me l’envoyer ou me donner un autre lien ???
    Merci d’avance.
    Avec hâte de l’entendre,
    bizou !

  11. « La fille de Paramore » s’appelle Hayley Williams pour l’info ^^ Et TOUTES les chansons de Paramore sont géniales il n’y a pas que celle là hein ^^ lol
    Tchou tout le monde ^3^

  12. Génail ce morceau!!!!!
    ça fait bien passer les sentiments entre Edward et Bella, j’adore!!!
    Et pour vs dégouter un ti peu (suaf si il y a d belges ici!!) chez nous le film sort le 26/11 YOUPIE!!!!

  13. De toute façon j’achete le dvd quoi qu’il arrive
    Paramore est mon groupe prefere et le film a l ‘air super !!!!

    J’aime .
    Vivement qu’il sort en France

  14. On s’habitue à tout. J’avoue qu’au début, cet air ne me plaisait pas, puis je m’y suis habituée. Tout comme avec le personnage d’Edward lié à Robert. J’avoue maintenant que je me suis faite à l’idée et qu’elle me plait beaucoup.
    Bonne soirée sur twilight-fascination.com ! ^^

  15. Salut …

    J’ai découvert twilight il y a quelques jours sur un site de film …

    Et franchement , l’histoire est belle et sa fait vraiment rêver car c’est pas souvent que l’on peu aimer un vampire …

    Bella à raison sur des point , la mort est paisible , mais la vie est dure …

    Bref , je voulais juste dire que j’adorais ce film .

    Bisous à tous et à toute .

    Si vous voulez voir ma fic …

    ===> http://love-blood-bella.skyrock.com/

  16. mOii jaii été le vOiir hiier & franchement ils On Oubliier pleiins de chOses … mais malgrés tOu sa le film est EXTRAODINAIREMENT BIEN !!! RObert PattinsOn jOue super biien aiinsii que l’actriice ^^ ils fOrment un cOuple magnifique et les éfait spéciaux sOn superbe dOnc je vOus le cOnseil 😀 !!

  17. Merci de tout coeur je vous aime je cherchez la musique partout je la kiff trop Et Twilight c’est le meilleur film fantasy existant au monde !!! Avec un pied d’égaliter sur Seigneur des Anneaux, et en dessous Narnia !!
    Merci vraiment =DDD

  18. j’en suis complétement dingue de cette chanson sans parler du film et encore plus de la sagaje suis littéralement envoutée voir peut etre même imprégnée:) et j’avoue j’ai un faible pour ce si charment Edward

  19. cc j adore twilight kan j ai vue se film sa ma fait un truc …. j voudrai etre a la place de bella maintenant je sui plus kom avant bref j adore si kelk un com moi aim autan se film kom au point de vou couper le soufle bref envoye un messag biss a tout les fans de twilight

    • Je suis tro trO trO fan de twilight ,
      et jadOre les livres,
      je les ai dévoré en2 semaine lol
      c clair que mwa ossi jaimerai être à la place de bella elle a de la change et edward et tré tré bO je confirme !*-* mé par contre je trouve que Victoria est tro tro belle ossi ! g acheter lalbum du film lol dedans ya tt les chansons que je commence a conaitre par coeur !! mdr
      byebye

  20. Ouais j’adore la chanson!
    et au fait t’as pas vu Edward?si oui dit lui que quand il rentrera, il faut repasser les bavoirs de Renesmée!!
    Tu serais sympa…pour un fois!

  21. Ouais j’adore la chanson!
    et au fait t’as pas vu Edward?si oui dit lui que quand il rentrera, il faut repasser les bavoirs de Renesmée!!
    Tu serais sympa…pour une fois!

  22. bonjour, je me pose une question; est-ce-que dans le film la chanson passe? si oui à quel moment?? merci et vive twilight..un film magique, surprenant…magnifique^^bisous et merci d’avance^^

  23. je voulai juste dire ke tous ce ki est en rapport avec le livre (le film ,les acteurs ,les decors) j’y trouve super (surtout les acteur ,y son tous trop bo)et j’adore la musike paramore elle est trop bien c ma preferé

    bon je vous laisse ,je vais regarder le film (pour la 2eme fois de la journer )

    bises a tous les fan de tilight , new moon ,eclipse …

  24. C klaire ke les chansons de twilight son tro bien ! Dailleur c en cherchant decode ke je suis tomber sur ce site ^^ …
    Mais le film _ _’ Ke dla merde ! Bella à l’air d’une niaise incapable de sauver sa po, Et edward c le serpent de mowgli ! C vraiment RIDICULE Ptdr parcontre ca a fait un carton pour les beau yeux d’Edward ! Mdr Oh Robert partachepakoi ! oh il é tro beau, oh il est hot _ _’ mdr il est vraiment horrible sur cette foto avec ses poiles sous les aisselles et sont teeshirt degueux. Bon bref … Vive Twilight _ _’ Un film pour lé niaise et les poilus !

  25. D’ou tu te permet de juger un film anti ? Je te rappelle que les gout et les couleur, c’est subjectif !! Juge pas comme çà tu peux juste dire que tu as pas aimé c’est tout !! –‘

  26. Je trouve cette music hyper bien surtout quand on le mets avec des extrer du film je kiff ça.
    j’espere ke paramore continura a faire des tubes et surtout des chansons pour twilight il faut kil l’a garde pour des partie du filme VRAIMENT!!!!!!!!!!!!!!!!
    I love this song it’s the must song for a film when i can hear AFTER the lord of the ring!!!!!!!!!(the lord of the ring=le seigneur des anneaux)EVIDAMMENT xd

  27. damien ne texcuse pa de tes remarque vaut mieu dire la veriter que de mentire et donc se mentire a soit meme mais tu pourrait kanmeme pesait tes mots pour ne pas blesser certaine personnes!!!!!!!!Mais toi anti tu devrais te terre ;oups ,mais enfaite si taime pas pourkoi tu vien sur se site toi aussi pese tes mots jveu pas etre mechante chte connai pas donc je peu pas juger sans te connaitre peut etre qu’aufont tes klk1 d’sympas mais pese tes mots kanmem sa tservira pour plutard chpense mais en mem temp tu ecrit ske tu veut Mais BON!!!!!!!!!!!!!

  28. Heu mathilde la chanson pase durant les extrés ,biensur,et a la fin du film mais vraiment a la fin quand il fond defiler le nom de chake personnes ect…… ta comprit

  29. Ce film est MAGNIFIQUE
    Cette chanson est MAGNIFIQUE
    On n’as jamais vue un film comme cela il est tros tros bien même les livres on vous conseille de les lires
    C’est mon films préférer on as tros hâte de voir le films
    ON L’ADORE ET ON NE L’OUBLIRAS JAMAIS
    Tros hâte que le HESITATION et REVELATION sortent au cinéma
    Bravo à STEPHANIE MEYER

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*