ASCF

NEW MOON LE REPORTAGE EXCLUSIF D’ET ONLINE EN SOUS-TITRÉ FRANCAIS !!!!!!

Je me suis associée à Ody de Ody’s World ( allez visiter son blog de toute urgence) ! pour vous sortir la vidéo du reportage  de New Moon par ET Online en sous titré français ! Bon je l’avoue, c’est Ody qui s’est tapé tout le boulot et c’est super sympa de sa part !

Vous pourrez apprécier un travail de qualité et comprendre enfin ce qui est dit !!

Enjoy !

Si vous prenez la vidéo n’oubliez pas de mettre nos crédits ! Merci !

Pour des scoops rien de neuf sous les Cullen ! MDR… Tay-Tay  n’aura pas de Girlfriend et ce pas avant 28 ans ( oui oui on y croit 😉 ) !! Quant à  Robert, il  avoue que si l’une de ses soeurs devait choisir entre Jacob et Edward, il lui conseillerait le plus riche : Edward. Pas bête le Robinet XD !!!!

Tags
Voir Plus

Artemissia Gold

Administratrice du webzine depuis 10 ans. Songe d’une nuit d’été est un webzine culturel consacré à la littérature (Romans, BDs, Manga, Albums jeunesses etc.) mais aussi au cinéma, aux séries TV, à la musique et tout ce qui touche de près ou de loin au domaine du loisir et de la culture.

28 Commentaires

  1. Ouuaaa c super 🙂 merci beaucoup à vous deux ! jai retenu un truc, kristen dit que edward sera + présent qu’on ne le pense…jai hâte de voir ça et quelle scénario ils vont mettre en oeuvre car ds le livre edward n’est vraiment que là au début et à la fin, vraiment peu en fait… ça nous met encore + l’eau à la bouche !!

    1. D’après plusieurs sources, il semblerait qu’il apparaisse beaucoup sous forme de visions de Bella, d’avertissement un peu comme dans le livre finalement.

  2. merci beaucoup pour les sous titres, j’ai perdu bcp de mon anglais.;aussi c’est plus agréable de tout comprendre…
    et merci egalement de ce site… j’y vais chaque jour et ça m’aide à attendre la suite…

  3. pas grand chose a diore a part merci ^^ le sous titrage permet de comprendre un peu plus de choses qu’avant…et pis ca fait plaisir de le revoir une fois cette cideo 😀

        1. ^^ je suis timide je t’ai dit ^^

          Je vais faire une section spéciale pour les vidéos saga twilight que j’ai réalisé car dans actus news c’est un peu le bazar là lol

          Si jamais y’en a que tu as pas vu, mais j’en doute mdr ^^

          1. je suis pas sur Twilight moi, je suis tout ce que j’apprécie en réalité c’est assez varié et du coup, je mets ce qu’il me plait mdr
            et devine quoi ?
            twilight en fait partie ^^
            Mais c’est infime en fin de compte, je fais une vidéo, traduit une interview mais ça s’arrête là ^^

  4. vous êtes barges les filles!!!
    mais c’est tellement beau de votre part de vous faire chXXX pour nous, pour nous pauvres illettrées de la langue de Shakespeare ..!!

    non sérieux: mille merciS

  5. Je vous remercie infinément Ody et Artemissia !!! moi qui suis nulle en anglais j’ai pas compris grand chose sur le reportage en VO. Je passe maintenant une bonne journée grâce à vous ! Ils me font rire Robert et Taylor ! Je vous remercie beaucoup les filles c’est très gentil de nous le traduire !

  6. Merci, merci, merci!!!!
    Justement je me demandais ce que la journaliste posait comme questions (des fois elles sont un peu nunuche)
    Je comprenais un peu ce que disait Taylor mais pour Kris et Rob je nageais complètement!
    Donc merci encore pour ces sous-titres. C’est un plaisir de revoir cette vidéo.
    Merci!

  7. merci ody c’est plus facile avec les sous titres je sui contente d’apprendre kon verra edward dans new moon je ne me lasse pas de le regarder

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Fermer
Fermer
%d blogueurs aiment cette page :
Aller à la barre d’outils