Non, non, ne me frappez, ne me tuez pas, ne me pendez pas please. Je suis là, en chair, en poil, en muscle et en os. The wolf is back. Rangez les mouchoirs et séchez vos larmes. Jake est de retour pour votre plus grand happiness. Vous savez ce que c’est : j’ai un emploi du temps à la Barack.
Heureusement que la bien-aimée Nessie de moi était là pour remonter le moral de moi. Enfin, for the moment, je ne me sens pas encore d’attaque à prendre des cours à l’university, rester mes fesses des loups sur une chaise, toute la journée, toutes les semaines because I love my liberté. Et d’ailleurs, ça peut se révéler hard if I wanted that. Quitter la réserve, mon père, les frères, les Sangsue-Cullen et surtout ma Nessie. Je ne pense pas que Beau-Papa et Belle-Maman soient d’avis à ce que j’embarque la princesse de moi. De toute façon, la question ne se pose pas. I have no motivation. The school is not my friend. But j’ai trouvé la solution ! Je prends des cours du soir, dans une petite université, à quelques kilomètres de Forks. It’s really hard, mais tout le monde est là pour me soutenir. Je dois dire merci à Edward pour son aide qu’il donne à moi.
Comme vous pouvez vous en douter, je passe la plupart de mon temps avec Nessie. Ma belle et douce grandit tellement vite. Et Dieu sait qu’elle est de plus en plus magnifique. She is beautiful, pretty, nice. C’est la girl pour qui vous avez envie de tout abandonner, le genre de fille qui pourrait amener les plus belles femmes du monde à douter de leur beauté. But de toute manière, Nessie is the most beautiful. Aucune fille ne peut lui arriver à la cheville. Enfin, tout ça pour vous dire que je suis toujours avec elle en ce moment, d’où mes absences prolongées et répétées. Les balades sur la plage, en forêt, les nuits à la belle étoile, les petits week-ends ensemble, je ne vous raconte pas à quel point elle me fait rire cette petite. Enfin, il me reste toute une vie pour profiter d’elle.
Vous avez d’ailleurs du remarquer que le français de moi est nettement meilleur. Thanks Sangsue-Ed. Ses cours sont un franc succès. Et Nessie est proud of me. Parlons bien, parlons peu, parlons famille. Mon père se porte comme sur des roulettes. Je le soupçonne d’ailleurs de faire des courses avec Charlie : j’ai surpris eux sur une route en pente, mon père with un casque sur la tête et Charlie sur un skateboard, but je n’ai pas cherché à savoir ce qui se passe. Nous mettrons ça sur le compte de la sénilité de ces deux vieillards. Imaginez-vous ma tête et celle de Nessie quand nous avons surpris eux un week-end. Sinon, ma meute se porte à merveille. Leah est toujours aussi chiante, quoi que depuis qu’elle s’est imprégnée d’un garçon de sa classe, elle comprend un peu mieux la relation que je vis avec ma Nessie. Elle est de plus en plus compréhensible la petite et ça la rendrait presque attachante ^^. Seth se porte également à merveille, toujours fourré chez les Sangsue-Cullen. Bon, je ne vais pas lui en vouloir de s’entendre good avec eux. Quant aux autres, ils vont bien et se portant tous à merveille. Que rajouter de plus ?
Bon, ce n’est pas que votre compagnie me déplaise mais ma Nessie s’impatiente un peu. Je ne voudrais pas la faire attendre davantage. Passez une agréable journée sur la planète Terre. Admirez-moi, rêvez de moi, pensez à moi. Votre fidèle, beau, sexy, admirable, adorable, gentil loup Jake.
