NOUVEL EXTRAIT EXCLUSIF D’ECLIPSE ! « Blood is Thicker Than Water »

Insider propose un nouvel extrait d’Eclipse avec en plus des passages avec les acteurs dont Robward. Bon, je sais que nous arrivons à une très grosse cadence d’extraits donc pour ceux et celles qui ne veulent pas se spoiler le film, ne regardez pas ce qui suit 😀

Source

A propos Artemissia (Julie F) 4107 Articles

Créatrice et responsable du webzine « Songe d’une nuit d’été ». Un site culturel 100% féminin. Il est consacré à la littérature (romance, jeunesse, bit-lit, thriller, MxM entre autre chose), mais aussi aux mangas, à la BD, aux séries TV, Films et tout ce qui touche au domaine du loisir.

45 Commentaires

  1. Quel plaisir de voir les cullens au grand complet! Et, du peu que j’ai compris, cette scène est vraiment bien. Mais aurons-nous bientôt cette séquence en sous-titré? Parce que j’ai du la regarder 3 fois pour être sûre du sujet de la conversation… 😉

    • salut,
      pour moi il n’y a pas d’equivoque !
      c’est la scene lorsque bella et edward se rendent compte que quelqu’un s’est introduit dans la maison de bella !
      apres il ya une reunion de famille pour determiner qui est suceptible d’avoir orchestré cela !
      les volturi ou victoria ?

  2. Traduction :

    Robert Pattinson : Bella s’est rapproché de Jacob dans New Moon. Ils ont maintenant des liens trés forts.Et edward s’en veut toujours à ce sujet, et il devient facilement irritable dans eclipse. Mais il accepte finalement de devoir faire appel à (jacob)ainsi que d’avoir de l’aidedu reste du wolf pack, pour battre l’armée de nouveaux-nées de victoria.

    Carlisle : Qui est-ce ? Quelqu’un que nous connaissons ?
    Edward : C’est un inconnu. Je n’ai pas reconnus son odeur.
    Esmée : Un nomade de passage ?
    Rosalie : Impossible. Il n’aurait pas laisser le père de Bella en vie.
    Jasper: L’odeur disparait environ 5 km au sud de la maison de Bella.
    Carlisle : Quelqu’un est derrière ça.
    Bella : Victoria?
    Alice : Non, je l’aurais vu décider cela.
    Edward : Ca doit être les volturi…
    Alice : je ne pense pas non plus que ce soit les volturi. Je surveille également leur décisions.
    Carlisle : Nous continuerons à rester vigileants. Nous ferons aussi des tours de garde prés de la maison à Bella.
    Rosalie : Enocre une protection rapprochée ?!
    Carlisle : Rosalie …
    Edward : je ne te laisserais pas ici sans protection.
    Bella : et moi je ne te laisserais pas être affamé. Et je ne serais pas sans protection…j’ai…
    Edward : Quoi ?

    voilà les filles , j’espére que ce sera plus compréhensible lool

  3. Ah oui oui sa aide beaucoup, merci pour la traduction Cynthia tu es adorble.
    Ahhhh enfin les Cullen au grand complet, j’ai encore plus hâte de voir le film, vivement le 29 Juin que je sois en Belgique, plus qu’une vingtaine de jour ENFIN.
    Merci beaucoup Arty pour l’extrait
    Bisous

    • ^^merci angel94 sa me fait plaisir de vous aider et puis je me suis améliorée en anglais alors autant faire partager mes connaissances XD Je ne sais pas si vous avez remarquer mais tous des cullen ont les yeux noirs corbeau… Je me demande pourquoi ?
      merci beaucoup à Arty pour le nouvel extrait…il me tarde d’être en juillet !!! Chaque nouvelle augmente mon impatience :)(j’ai pris une semaine de congé exprés pour pouvoir voir le film autant que je le souhaite ;))

      • Je me demandais justement la meme chose… Ces yeux noirs… bon je vais continuer la lecture pour voir si quelqu’un a la solution!!! 😉

      • Parce qu’ils ont faim tout simplement 😉 tout ce tapage autour de Bella ne leur donne pas le temps de chasser et leurs yeux deviennent noirs

      • Merci pour la traduction Cynthia!^^

        OMG! ROSALIE! Wouah! <3 Sublime
        Esmée aussi, je suis rassurée, ça commencais à me faire peur les autres vidéos xD

        Merci Arty, tu es la meilleure!

        • Laura, tu n’est pas la seule à te faire des sueurs froides… moi aussi je commençais à désespérer… *c’est pire que quand je regarde un film d’horreur*

          • Lol, Oui, là je suis vraiment rassurée!^^ à voir les photos d’Esmée ça m’inquiétais qu’elle soit si « banale » pour une vampire. Bref ouf! xD Par contre, je me fait encore du soucis pour Emmett…^^’

          • ben Emmett va ressemblé à Spoke *je pense que ce serait bien de faire avaler son peigne à ce maudit coiffeur* et le pauvre Jazz…*j’ai vraiment envie de lui arranger sa coiffure ou si ça marche pas lui mettre la boule à zéro*…j’espère que ce sera mieux dans BD

        • C’est sur qu’avec la traduc c’est plus  » confortable » 🙂
          et oui Notre Déesse est et restera éternellement la BEST !!!

  4. Excellent, merci Arty pour cet extrait ou l’on (re)-découvre enfin toute la famille Cullen et merci Cynthia pour la traduc, ça aide pas mal !!!!!

    Au moins, cette scène est identique à celle du livre, c’est déja bien.

  5. Ah ben non personne pour les yeux noirs??? tant pis…
    Quand je pense que le dernier volet ne sortira qu’en nov 2011… pfffff, ca va etre long…

  6. Ooooh ils ont les yeux noirs ! Un retour au bon vieux temps ! On comprend, grâce à la traduc de (sainte) Cynthia que les Cullen sont affamés, protection de Bella oblige.
    J’aime la remarque technique et guerrière qui caractérise la personnalité de Jasper : « L’odeur disparait environ 5 km au sud de la maison de Bella » ^^

    • hoooo!!! helvin 🙂 tu est adorable , je t’adore et je te remercie 😉 Il n’y a rien de plus agréable pour moi d’aider mes amis, et vos remerciement me vont droit au coeur ! 🙂

      ce qui me fait rire avec jasper c’est que même s’il à raccrocher depuis belle lurette son uniforme de soldat, il suffit que l’on parle stratégie pour que ni une ni deux, il retrouve ses réflexes d’antant et se remttent à pister lool comme quoi « chasser le naturel, il revient au galop »:)

      • Merci Cynthia pour toutes tes traductions, ici et antérieures.
        Ed me fend le coeur à la fin, avec sa question « quoi? » et son visage meurtri.
        Une scène qui correspond au livre, enfin!!!

          • oui merci Cynthia !!! tu es un ange !!!!!

            Ahhhh comme vous dites les coupines, enfin un extrait qui semble + ou – fidèle au bouquin…je commencais a desesperer…

            Je sens qu’Edward va me faire vachement de peine tout le long, pov’ choupi…

            Ps : heuh, j’ai peut etre un soucis *et même certainement un gros…* mais suis-je la seule a trouver que les yeux noirs ben…c’est sexy?!? (Roooooob!!!!) => du calme, c’est bientot l’heure de ma verveine…* 🙂

          • hé bé renesmée , désolée mais t’es pas la seule à trouver les yeux noirs SEXY! je le dis tout le temps moi!!!tu lis pas mes comms ou quoi coupinette ?…

          • les yeux noir c’est sexy Ma Renesmée, ça te donne des idées… *mais c’est aussi effrayant quan même, puisque ça veut dire qu’il a soif…brr* ok je =>

          • bah quoi Morgan… On a juste envie de se faire mordre… Mais dans la limite du résonnable car je souhaiterai rester consciente afin de savourer chaque moment en sa compagnie!!! Mais il doit faire attention car moi aussi je mords….

          • désolée Gio !!!! je n’avais pas vu le « hum » après le « avec leurs yeux noirs » 🙂

            Donc je pense que l’avis général est le même que le mien : yeux noirs = miam et re-miam !!! *quand je vous dis qu’on est siphonnées…*

            Oh oui Edward mords moi !!!! mais pas trop comme dirait Vivi, il faut que je puisse rester active moi aussi… ok je =>

          • Et bien, et bien, je vais devoir faire la danse de la pluie ou inventer une nouvelle formule magique pour vous rafraîchir… *petite fée en mode Hermione Granger, dans HP6, cheveux ébouriffés, visage en sueur*

  7. super extrait! oui le visuel est vachement mieux que new moon, pas de maquillage outrancier les perruques choquent pas meme s’ils ne ressemblent pas encore vraiment a ce qu’ils étaient dans le premier..ça donne envie d’etre au 7 juillet..et ça serait bien qu’arty nous fasse un petit comparatif de leur tete dans les 3 films comme elle avait fait pour les 2 premiers..ah oui et les lentilles ils ont bien fait de les jeter!

  8. carlisle ressemble beaucoup trop a ken et rosalie a barbie lol par contre les autres personnage ya rien a dire esmee tjrs aussi sublime et alice aussi
    edward se fait des colorations depuis quand xd
    rob en a eu assez de ce teindre les cheveux

  9. hhiii j’adore magnifique genial fantastique…..
    franchement arty merci pour ces petit moment de bonheur et merci cynthia pour la traduction parce que meme en regardant une bonne dizaine de fois je comprenais pas tout…
    par contre je sais pas si je suis la seule mais j’ai quand meme du mal avec rosalie on est loin de la beaute du premier le je la trouve plus… plastique….je sais pas comment dire mais voila apres c’est mon avis…
    bonne nuit a tous

  10. C’est tout simplement géant ! J’ai plus que hâte de me retrouver dans la salle de cinéma pour voir cela de mes propres yeux ! Je trouve que le maquillage et la perruque de chacun choquent moins que d’habitude …
    Merci à Cynthia pour la traduction et merci à Arty pour la traduction ! 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*