ROBERT PATTINSON PARLE EN FRANCAIS XD

Ah c’est trop chou !!!

Source : French Twilight

Sérieux il s’exprime pas trop mal et son accent est choupi… Merci à Teemix d’avoir tenté le coup 🙂 Et voici les articles qui vont avec ( et d’autres surprises ! ) 🙂

Interview de Robert Pattinson par TeeMix

Ca doit être très stressant de jouer l’homme idéal surtout quand on est timide quand tu dis l’être ?
Oui, c’est beaucoup de pression, mais ça le serait pour tout le monde ! Je continue à penser que tout ça est très embarrassant… Même aller à l’audition pour le casting, c’était embarrassant ! Mais j’ai essayé de prendre tout ça à contre-pied dans la préparation de mon personnage. A chaque fois que le personnage d’Edward est décrit comme parfait, j’essayais de me dire, non, il n’est pas parfait ! J’ai vraiment essayé de casser cette image…

Vois-tu Edward comme un mec flippant, un « harceleur » ?
Pas vraiment… Je ne le vois pas comme un « harceleur ». Un maniaque ne veut s’impliquer avec personne. Edward est plus un solitaire. Au début, il ne veut vraiment avoir aucune relation avec Bella, beaucoup plus dans le livre que ce qu’on voit dans le film d’ailleurs.

Est-ce dur de jouer à la fois le beau gosse et le côté effrayant ?
Ca a été le truc le plus difficile à faire dans le film ! C’est comme quand on te prend en photo, tu te la joues «Ouais, je suis trop cool !». Et d’un coup, tu as une scène de baston, mais tu continues à faire le beau gosse… C’est juste super gênant ! Mais en même temps, c’était nécessaire pour le film, je ne sais pas pourquoi… C’était un peu idiot !

Tu avais l’habitude de vomir de nervosité sur le plateau d’Harry Potter. Et pour Twilight ?
C’était différent… Pour Harry Potter, je ne savais pas ce que je faisais, je me laissais porter… En fait, j’ai tendance à me prendre la tête pour beaucoup de choses. Mais je n’étais pas aussi nerveux, non. Bien sûr, au tout début du tournage, je l’étais… Mais c’était plus : «Je ne peux pas faire ça, je ne peux pas faire ça !» plutôt que… Oui, j’étais un peu moins stressé !

Lire la Suite

L’interview Intégrale en Vidéo 🙂


Quitter la version mobile