TWILIGHT L’AVANT PREMIÈRE AU GD REX- COMPTE RENDU

Twilight

Je reviens à l’instant de l’avant Première du grand Rex 🙂 Je suis arrivée peu après 19h30 et j’ai rejoins Sakura et Naikyy ( avec son Tshirt de la Team Emmett 😉 )C’est avec quelque soucis de logistique que nous sommes allez affronter la queue sous les chapiteaux installés pour l’occasion. Nous sommes ensuite rejoins par Francesca, des amis à elle ainsi que Ati, Marion86 et ses tantes 🙂 Après quelques minutes d’attente dans la joie et la bonne humeur nous entrons enfin dans le bâtiment et hop direction le second balcon !

Grand Rex photo © Osanna

Vue des deux balcons ( on était au dernier 🙂 ) et le mec debout c’est M.Bardel

Là on trouve des places sympa on s’installe et Mathieu Bardel ( le Robert Pattinson français 😆 ( c’est ironique et le reste aussi hein 😉 )qui hélas XD est marié et père de deux beaux gosses – c’est lui qui le dit et même plusieurs fois d’ailleurs) commence à faire son show sous l’acclamation du public en délire ! Il s’amuse d’ailleurs beaucoup au dépend des fans en se moquant gentiment de notre addiction pour un certain Robert ( concert d’hurlements) Son speech va durer presque une heure… Sur ce qu’est Twilight, les parents qui ne connaissent pas et un ptit tour pour venir nous voir…Le fait qu’il y avait des garçons dans la salle, une envolée de gros mots aussi 😆 …

Grand Rex photo © Osanna

Une idée du décor de la salle qui est très impressionnant !

Il nous présente ensuite les chiffres du soir: plus de 2200 personnes sont venues ici ! Ensuite il y aura la distribution de Tshirt et posters ( pas pour tout le monde. Fran a eu un T Shirt)… Une choré’ improvisé avec des fille de blog telle fascinbation50 ou d’autres… sur scène ( ah ça c’était avant la distribution 😉 )… enfin à force de blablabla répétitif et parce que les fans l’attendaient, Mathieu décide enfin de laisser sa place au grand écran et c’est sous les applaudissements que démarre Twilight en VOSTF.

Twilight HQ © Jeff Riedel

Que dire de ce 4eme visionnage ? La qualité de l’image et du son( on était dans la très grande salle) était géniale ! Du coup je l’ai beaucoup plus apprécié qu’en Belgique 🙂 Et puis il y avait l’ambiance : entre les hurlements des fans en délire  dès qu’arrivait les Cullen, Edward ou encore le baiser,  était marrant ( sans doute moins pour ceux et celles qui le visionnaient pour la première fois).

Fran, Ati et moi avons pas mal commentés durant le film quant à Naikky et Sakura elles étaient DANS le film 😉 .

Twilight by Jeff Riedel

Ensuite lorsque le générique de fin a commencé à défiler les gens se sont levés pour partir et nous avons suivis. En bas une fille sifflait et hurlait pour nous dire que ce n’était pas fini qu’il y aurait  un quizz et des animations, on a attendu pour qu’un vigile vienne nous dire de partir et que tout était annulé car le speech de notre Robert Pattinson Frenchie ( M. Bardel)avait fait démarrer le film trop tard. C’est avec regret que nous nous sommes quittées pour certaines dans le hall pour d’autres dans le métro  avec des étoiles pleins la tête.

Grand Rex photo © Osanna

Vue impressionnante du monde !

TWILIGHT VU PAR DES FANS

Mais mon aventure ne s’est pas arrêtée là car une fois dans la station et en attendant le métro j’ai rencontré trois fans qui tout comme moi sortaient de la projection. Nous nous sommes arrêtées devant la grande affiche et là une des filles me dit de ne pas aller voir le film. Je lui dit : Trop tard. Curieuse, je leur demande un peu leur avis et pour elles c’est clair Rob surjoue et le film n’a pas été à la hauteur de leurs espérances.

Une fois dans la rame nous avons un peu papoté et il s’avère qu’ayant lu les livres bien avant elles s’étaient faites une image  » parfaite « d’Eward.. Mais encore comme elles me disaient qu’il ne soit pas beau, si en plus il ne surjouait pas. Malheureusement il est vrai que je n’ai pas pu les contre-dires car il n’y a qu’à se rappeler la scène de la rencontre entre Edward et Bella. Un grand moment de rigolade. Et puis le film a beaucoup de faiblesse dû à un budget trop petit. Dans l’ensemble il est moyen mais bon bref… il y a mieux mais il y a pire aussi 😉

Edward et Bella chez les Cullen

Étant descendu avant moi, je me suis retrouvée seule mais derrière mon strapontin d’autres personnes dont un garçon discutaient du film 🙂 Eh bien ils ont aimés ! Même que certains n’avaient pas lu les livres et que le film leur a donné envie de se plonger dans l’univers créé par Stephenie Meyer ( qui a été aussi acclamée leur de son apparition dans le film).

Ma conclusion est que la soirée fut malgré tout très sympa et intéressante que j’ai encore une fois rencontré des gens très gentils et que ce fut un plaisir de papoter avec tout le monde ! Bon même si la SND avait prévue plusieurs animations et que au bout du compte il n’y a pas eu grand chose,  pour moi le plus important ce fut de voir autant de monde pour un film qui est devenu grâce à nous tous le phénomène de la fin 2008 et de ce début 2009 ! Il a été aimé, détesté mais dans les deux sens je comprends tout à fait les points de vue et avis ! D’ailleurs je serai ravie d’entendre les votre d’avis sur vos avant premières !

Je finirai  par une chose dont nous a fait par M.Bardel : Si tout va bien on devrait avoir la sortie de New Moon, en même temps que les Américains ( aux alentours du 20 Novembre puisque le tournage reprend en mars ). Et en priant très fort peut-être deux jours avant eux ! Puisque aux États Unis les films sortent le vendredi et chez nous le Mercredi 🙂 Croisons les doigts !

Ah et encore une fois : BONNE ANNÉE 2009 À VOUS TOUS LES TWILIGHTERS !!!!!!

A propos Artemissia (Julie F) 4107 Articles

Créatrice et responsable du webzine « Songe d’une nuit d’été ». Un site culturel 100% féminin. Il est consacré à la littérature (romance, jeunesse, bit-lit, thriller, MxM entre autre chose), mais aussi aux mangas, à la BD, aux séries TV, Films et tout ce qui touche au domaine du loisir.

43 Commentaires

  1. pour moi,c’était le 1er visionnage et j’avoue que dans un cadre pareil,cétait super sympa !!
    en gros,j’ai beaucoup aimé le film!!
    je suis d’accord avec toi:la scene dans la salle de classe quand Ed se bouche le nez est exagéré,les effets speciaux sont tres SPECIAUX!!!
    mais je trouve qu’il y a pas mal de scenes cultes,comme la partie de baseball !!
    les paillettes sur le corps d’Edward ne m’ont pas trop choqué!!
    Vivement Mercredi prochain!!!

  2. Yep. D’ailleurs avec Fran je l’ai faire rire en lui disant que Edward on avait l’impression qu’il se retenait de lâcher des gaz XD

    Ah tout le monde est d’accord pour dire que la scène de Baseball est culte !!

    Sinon tu étais située où toi dans la salle ?

  3. J’étais dans la fosse sur le coté droit ,assez bien placé d’ailleurs,mais je suis arrivé à 19h et j’ai directement fais la queue!!

  4. Dommage pour le 10,encore une autre occasion de raté!!!
    Le 2eme balcon,je connais,on est tres bien placé aussi!!!
    Francesca a reussi à avoir un tee shirt?

  5. Ah oui que cela me dis!
    Je t’envoie un mail demain ,sans faute!!!

    Eh,eh!!tu vas rigoler mais j’ai pris des photos de la salle,mais je viens de les voir et cela ne donne rien car il faisait trop sombre!!!on ne voit rien du tout !!!

  6. Waou Arty !!! Géniale la soirée!! Moi mon avant première vu l’aprèm à 16h10. Je me suis régalée!! C’est trop court je serais restée pour les deux autres séances!! Bein moi j’ai adoré tout le film aucune critike lol!! puis en plus voir Edward sur grand écran était une première et c’était vraiment intense!!!! lol!! j’y retourne le 7! je me languis déjà!!! Osanna moi aussi j’avais pri mon appareil photos mais pour ma part à cavaillon cela n’en valait pas la peine… Je verrai le 7 je vais à avignon!!!

    Bon les filles j’espère qu’on se parlera à la cafete aujourd’hui! Gros bisous!

  7. Je suis moi aussi allée voir une avant première en province, et si le film est génial, on est bien d’accord là dessus, je trouve le doublage français vraiment étrange. Oui, oui, nous en province, nous n’avons pas eu le droit (pas partout je pense) à la VOST, donc par rapport au teaser et autres bandes annonces que j’avais l’habitude de regarder en VO, j’ai au départ été assez déroutée.
    Pour ce qui est du film en lui-même, il est vraiment pas mal et relativement fidèle au livre, ce qui était très plaisant. Durant ma séance pas de cris hystériques des fans, mais une extrême attention quant au déroulement de l’intrigue et au respect du livre.
    Personnellement, j’avais déjà eu accès au film en regardant une version donnée aux journalistes, et bah il n’y a pas photo, entre un dvix pourri et le grand écran… j’en bave encore. Ahhhh Edward… enfin Robobo est quand même canon dans ce rôle, je trouve que c’est lui le plus crédible dans le rôle des vampires. Même si j’aime beaucoup le jeu des autres acteurs.
    J’ai par contre été un peu déçue par certains effets spéciaux, mais je suppose que le budget « limité » du premier film en est la principale raison.
    Que dire d’autre… pas grand chose, aucune animation n’était prévue, mais bon, c’est déjà bien d’avoir pu visionner le film même ici, chez moi, dans le trou du c** de la France!
    L’année commence décidément très bien avec du Twilight partout!

    Bonne année à tous!

  8. AH Isfah, je pense comme toi degoûtée de ne pas avoir la VO!!! VF étrange mais grâce à la beauté d’ Edward la VF est sauvée… Effets spéciaux oh moi j’ai trouvé que ça va!! et voui rien ne vaut le grand écran!!! c’est pour ça qu’on va y retourner lol!!! va pour 5 fois minimum!!!! lol!! Bonne année!!!

  9. Alors moi j’ai vu l’avant première a Nice est j’ai adoré (sauf les effet) mais sinon enlala j’étais ravie de le voir je tenais plus en place en plus étant première arrivé j’ai eu droit à la vraie affiche du cinéma Twilight j’étais mais trop trop contente.
    ensuite je trouve que leurs regards dans le film était mais sublime et pendant la scène du baiser plus personne ne parlait ne respirer ne faisait plus rien du tout (même moi) ^^
    Donc super film trop hâte d’avoir le dvd

  10. Alors moi j’ai vu l’avant première a Nice est j’ai adoré (sauf les effet) mais sinon enlala j’étais ravie de le voir je tenais plus en place en plus étant première arrivé j’ai eu droit à la vraie affiche du cinéma Twilight j’étais mais trop trop contente.
    ensuite je trouve que leurs regards dans le film était mais sublime et pendant la scène du baiser plus personne ne parlait ne respirer ne faisait plus rien du tout (même moi) ^^
    Donc super film trop hâte d’avoir le dvd

  11. hier arriver au ciné, j’étais trop contente de le voir en VO et la BAM. c’est le drame en Vf, ils arretent le film et nous » nous sommes désolé la SND nous ont envoyé une bobine Vf.

    tant pis je me sacrifie pour une deuxieme séance en VOSt trop dure la vie.

    Il est tré fidèle au livre, j’étais ravi même s’il passe trop vite.
    Bon part contre la scene, de la salle de science trop risible. tout le monde était péter de rire!!!!!!

    Bref, le scintillement d’ed ne ma pas déranger. sauf le moment ou il court et saute. Mais bon trop petit budget.

    Bref maintenant j’attend la sorti DVD.

    Ah oui aussi j’était ravi que les filles se soit contenue de crié. c’était trés plaisant;

  12. Premier Visionnage pour moi également (j’adore votre site, soit dit en passant, mais peut-être que vous l’avez remarquer vu que je m’incruste en com’ xD).
    J’ai fait une critique dessus hier soir mais bon en résumé: C’est un bon film, je ne suis pas trop déçue, mais presque pas du tout…
    Bon, il est évident qu’il ne vaut pas forcément le livre, et puis c’est un peu différent mais là aussi, je comprendrais que des gens n’aiment pas ou trouvent ça…gnangnan, je l’ai vu en VF (hélas ! xD) et je dois dire que des scènes du genre « Tu es toute ma vie à présent » sont passé comme GNANGNAN à souhait…

    Sinon J ADORE LA BO (je crois que je suis un peu mélomane sur les bords niveau BO), les décors sont sublimes je trouve, bien qu’un peu simple,

    J’ai beaucoup aimé le personnage de Charlie mais je trouve que la famille Cullen, pour un premier opus, n’a pas été très bien « présenté » (J’ai trouvé Emmett trop discret,snif, pareil pour Esmée et Jasper…Par contre, ils ont excellés à la partie de baseball qui restent ma scène préférée, je crois).

    Effet Spéciaux, trop spéciaux comme l’a dit une certaine ;), par moment.
    Edward en mode Emaille Diamand je trouvais ça bien fait finalement…

    En gros, j’ai hâte que le DVD sorte mais espère un plus gros budget pour le second opus. De plus, le changement de réalisateur est assez radicale, je trouve…Quand on voit un filme comme Thirteen de Catherine H. et  » A la croisée des mondes »…Je suis sceptique.

    Inutile de dire que j’y retournerais le 7 ! =D

  13. La fille qui hurlait, c’était moi (déguisée en Victoria). En effet, Alexandre nous avait laissé à disposition le Grand Rex jusqu’à 00h-00h30. Des quizz sur le bouquin et le film étaient prévus, ainsi qu’un concours de déguisements. Les cadeaux (affiches et tee shirts) y étaient à gagner. Je tenais un stand de bijoux d’inspi twilight à l’entrée. Monsieur Bardel ne voulant pas de cette soirée, celle-ci n’a pas eu lieu.

    Donc on ne vous mitonnait pas quand on vous parlait de cette soirée 😉

  14. Gadabrielle::

    Monsieur Bardel ne voulant pas de cette soirée, celle-ci n’a pas eu lieu.

    Oh pourquoi donc ? Si Alexandre était ok ? C’est dommage parce que tu t’es abîmé les cordes vocales pour rien 🙁 En tout cas c’était sympa de votre part !!!

    J’ai adoré ton costume 🙂

    Canell45 :: Merci beaucoup et sois la bienvenue en ces lieux 🙂

    Les filles merci de vos impressions !!

    Kitty:: Je suis déçue pour toi qui espérait tant avoir la VOST. Mais vous aurez tout de même des séances en VO ou pas alors ?

  15. Salut a toutes!

    Hier je suis allée a l’avant première a Rouen avec Lily et sa soeur et ahhh mon dieu, quel bonheur de voir ce film sur grand écran!! Rob était hmmm…
    C’était en VF mais bon, on a l’espoir que mercredi prochain il y ait une salle en VO également!
    On a du attendre 1h30 avant d’avoir accès a la salle, on était les premières et les gars du ciné nous regardait trop bizarre, genre « elles n’ont que ça a faire de venir aussi tot » mais nous on voulait avoir les meilleures places de la salle donc voila!
    Et puis a 19h c’était bon on pouvait enfin y aller alors nous limite on court et tout lol et hop on s’est installé, et là on a pu constater que Twilight était vraiment pas mal connu à Rouen parce que la plus grande salle du ciné était COMPLETE et la plus grosse surprise c’est qu’il y avait autant de filles que de gars (meme des racailles lol c’est pour dire!) et puis la moyenne d’age tournait dans les 20-25ans donc on a été agréablement surprise!!
    Sinon concernant le film, c’est sur que le film aurait pu etre mieux à cause des effets spéciaux mais comme on le sait déjà c’est par manque de budget. Mais je retiens qu’une chose, Rob est encore plus sex sur grand écrannn !!!!

  16. Ouah la salle est MAGNIFIQUE !!!

    Ma salle est moi était vraiment pourri xD
    Quoi qu’il en soit je suis arrivée à 15h15 devant le cinoche pour l’avant première de 16h. Devant il y avait quelques groupes de filles qui quand je suis arrivée m’ont bien dévisagé … OUAIS une meuf qui a l’air de ne plus être au collège ou au lycée et là (ou alors c’est mon 1m78, mon vieux manteau pas beau, mon bonnet vissé sur la tête sur des cheveux en bataille, ou la gueule ressemblant à un cadavre aprés la nuit du nouvel an xD).
    Bref le temps de faire un tour que le monde commencait à venir donc vite ! prendre une bonne place dans la file d’attente.
    Là je commence de plus en plus à m’impatienter, puis les filles d’à coté me soule à dire (j’ai maté la bande annonce 3 fois !!! mdr c’est le film que moi j’avais maté 3 fois –‘ bref).
    Enfin ouverture des portes HOP trés bonne place pour les achats des billets car il a suffit que je jette un oeil derrière moi et VLA le MONDE !!!
    Donc ma pote et moi avons eu la chance de pouvoir choisir les (presque) meilleurs places.

    Le film commence … (aprés une attente de 30 minutes où je me suis senti mal à l’aise entre les critiques et les commentaires des filles sur Rob … il était difficile pour moi de leur dire de la fermer puis aprés tout il faut respecter l’opinion des autres mais bon …)
    Premières minutes du film c’est bon jsuis en transe … les voix en français … je suis trés scéptiques … TWILIGHT apparait sur l’écran ayé jsuis dans un autre univers (j’aime trop le début).
    Première apparition d’EdOUARD (oui car c’est EDOUARD bien sur en français …) evidemment je savais que cette scène était … pas la plus réussi, je trouve que rob est loin de faire naturel et là j’entend une gamine qui dit bien fort « Oh qu’il est MOCHE ». Là ! J’ai cru l’étrippé … pendant tout le film les commentaires fusaient, les gamines riaient pour un RIEN … elles m’ont gaché une partie du film !
    Les voix françaises ? De la merde ! Non moi ça n’allait pas j’avais les cheveux hérissé ! Les dialogues de la pure guimauve !!! Les intonations n’étaient pas les même qu’en anglais bref NON ! Bella semblait moins « molle », Edward beaucoup moins sexy BREF tant pis.

    La bande son au ciné y a pas à dire ça rocks ! La partie de base ball phénoménale mais BORDEL le passage où Rosalie dit « my monckey man » a été gardé en VF ça donne « mon monké mAn » c’est HORRIBLE xD Certaines phrases ont été zappé … quand Ed dit « Dad I need you » aprés avoir un peu défoncé James a été zappé HOP c’est Carlisle qui parle –‘

    BREF la VF est trés nulle.

    Sinon je ne sais pas si on beaucoup on aimait mais perso je trouve que ce film est bien (certains passages bof ok mais dans l’ensemble c’est trés bien). Bien sur il n’est pas comme le livre qui est mieux evidemment mais pour une adaptation cinoche il est super. Il est impossible de faire un film 100% comme le livre et je crois que certaines dans la salle ne l’ont pas compris. D’ailleurs si c’était exactement comme le bouquin me ferait bien chier xD

    Bref j’aime ce film même s’il est loin d’être parfait, la VF c’est de la merde mais ça on s’en doutait, j’y retourne le 7 au soir en esperant qu’il y ait personne LOL, et le 9 en VO je l’espere 😀

  17. en tout cas j’ai passer une (j’ai flipper avec tes boule de neige qui tombent dans l’écran mdr j’me demandais ce qu’il se passait) désolé du hors sujet…

    donc je disais que j’avais passer une super soirée avec vous toutes! Sauf qu’a la fin, bah je vous ai perdu de vue, vous aviez disparue… Ensuite j’ai retrouver Sakura (ouf) et on est partie…

    Enfin bref… Pour une critique du film, je ne l’avais jamais vue au cinéma, seulement sur petit écran, et la j’ai pu vraiment apprécier le film!! j’ai aimer comme pas possible!
    les acteurs jouent super bien (même s’ils ont zappés le passage ou il explique le don de Jasper, et ou James dit pour l’ancienne vie d’Alice…) le reste est vraiment magnifique!

    J’espère aussi qu’on aura le film le 18Novembre!!!
    se serait vraiment (pour une fois) magnifique!

  18. Moi c’était la deuxième fois et je le troive toujours aussi bien ! Il est évident qu’il manque cerains passages, mais comme dans toute les adaptations… Quand au jeu de Rob, je dois dire qu’a part la scène de la première rencontre en bio, ce n’était pas surjoué. Je suis en revanche déçue par le jeu de Kristen quand le venin se répend dans son corps : la pour le coup, c’est hyper surjoué !

    En bref, j’ai adoré le film, qui est bonne adaptation mais ce n’est pas non plus oscarisable … lol

  19. pour la scène du début de transformation de Kristen, je pense que c’est le doublage français (si tu l’as vue en VF) qui est vraiment mauvais car dans la version pour journaliste que j’ai (où c’est bien EdWard) le jeu ne m’a pas dérangé car les voix sont plus crédibles, enfin les intonations, car les dialogues sont pourris!

  20. Bah, j’ai vu la version VF à Orléans, qui n’est, certes pas un chef d’oeuvre, mais je trouve que ce passage où Kristen a du venin, est plutôt réussie. En tout cas, son interprétation est bien faite, bon après, comme le disait Isfah, c’est peut le doublage qui a pu gêner.

  21. Ps: Gadabrielle, tes créations sont magnifiques ! Je viens d’aller faire un tour et étant donné que je n’ai pas de compte google, j’ai pas pu laisser commentaire. Bref, qu’on lui fasse passer sinon :p merci.

  22. Juste une petite question!

    J’étais à l’avant premiere et j’ai noté le mail qu’on nous a donné pour avoir des affiches, mais celui que j’ai ne marche pas, l’auriez vous ?^^

    Bisous a toutes!!!

  23. Je passais par là à la recherche de quelques info et je me suis laissée tenter pour un petit commentaire.
    J’ai eu la chance de voir le film in USA, et je dois dire que les voix fr sont… enfin, horrible ? Avis personnel, j’ai beaucoup de mal avec les doublages d’une manière général. Et pour le coup j’ai trouvé que cela tué un peu le jeu des acteurs alors que j’avais adoré l’ambiance en VO.

    J’ai trouvé le film agréable : m’attendant plus à une romance qu’à un film d’action, je n’ai pu être déçue et mon coté fleur bleue s’est régalé. Je n’avais pas lu les livres avant de le voir pour la première fois et maintenant après les avoir lu, je dois dire que je préféré la version à l’écran qui a une ambiance différente du livre, plus mystérieuse, plus « tendu ». J’ai aimé la sensibilité des acteurs principaux, et la touche très féminine de la caméra avec ses plans serrés pour nous faire ressortir les émotions des personnages.

    Quant aux livres, j’ai lu les quatre en une semaine et je n’ai aimé que les deux premiers et pas en entier malheureusement, le tout m’a laissé un grand sentiment d’inachevé et même parfois de bâclé. Je passe les moment un peu cliché et gamin, car c’est un roman jeunesse. Mais j’ai trouvé que cela manqué parfois de profondeur et certains passage était trop vite traité. La traduction fait parfois peur (coquille en pagaille), ce qui me fait regretter de ne pas les avoir lu en anglais. Je n’ai pas pu finir le 4ème mais je m’y tenterais d’ici quelques semaines car il se peut que je trouve quand même quelques passages intéressants.

    N’en reste pas moins que l’histoire générale me botte bien et que je suis en hâte de voir ce que donneront les futurs adaptations. Je dois dire que le changement de réalisateur me laisse plutôt perplexe, je m’attends au pire.

    Plus qu’a attendre la sortie à l’UGC des Halles très certainement en VO. C’est mon mari qui va être heureux de m’y suivre :p (le pauvre).

  24. Nysme:: Concernant les livres je ne peux que te conseiller et t’encourager à lire la version originale car il est vrai que la VF est bâclée, fautes d’accords, de frappe, de temps, erreurs de syntaxe et j’en passe. Et dire que c’est un roman jeunesse * soupir * Il est vrai que cet aspect peu sympathique a de quoi en rebuter plus d’un.

    Si tu as apprécié le film je pense qu’un petit retour au source sera sans doute plus envisageable. Je l’espère. Je n’ai plus 20 ans et pour tout te dire j’ai vraiment aimé… même si je reste d’avis que le tout premier est de loin le meilleur. Quant au 4, je reste perplexe sur bien des points même si au final je me suis laissé emporter !

  25. Je suis d’accord avec Artemissia les livres sont meilleurs et depuis que j’ai lu Midnight Sun j’avoue que c’est celui-ci mon préféré et j’espère VRAIMENT que Stephenie le terminera. Bref tout ça pour dire qu’effectivement l’ambiance du premier est particulière puisque, pour nous, c’est la plongée dans un univers totalement différent de ce que l’on peut lire sur les vampires et les loups garous, ce qui laissent d’ailleurs pas mal de monde perplexe.

  26. Ouh ! J(ai vu pas mal de sites et les avis sont mitigés, le public est divisé en quatre catégories:

    Ceux qui n’ont pas lu:

    – et qui ont adoré: la plupart aime l’ambiance qui se dégage du film et sont tenté de lire la saga.

    – et qui ont détesté: trop gnangnan pour certains, navet pour d’autres, il n’est pas dans tous les coeurs.

    Ceuix qui ont lu:

    – et qui adoré: la plupart ont été enthousiasmé et on trouvait ça parfait, film du siècle (hum, ça manque peut-être un peu d’objectivité pour certainEs xD)

    – et qui ont été déçu: la plupart ont apprécié le film mais avec quelques réserves.

    Je me demande ce que ça va donné quand il sortira officiellement …Gloups.

  27. Moi je l’ai vu à Brest…en vf. Un peu décue mais bon… J’ai adoré la scène du baseball, la musique allait super bien avec et c’était exactement comme ça que je me l’immaginait. Les réalisateurs ont accordé beaucoup d’importance aux regards des perso, je trouve que ça rendait bien. Bref, trop, trop génial (à part quelques effets spéciaux pas très bien tournés) J’ai hâte de retourner le voir le 7!

  28. Bonjour,
    Moi je l’ai vu 7 fois avec les voix Canadiennes (il y a pas d’accent, heureusement) donc j’ai un peu peur de le voir en FR là..
    Est ce qu’ils disent « Edouard » ou « Edward »?
    C’est crucial ça.. S=
    Sinon, le coup de l’espèce de luisance sur le corps d’Ed’, bof bof..
    Sinon, un bon film, malgré le budget limité!
    A+

    Et pour les intéressées, la version canadienne est bien mieux!
    Au moins, ils ont une bonne prononciation, et ils laminent pas certaines citations du livre..

  29. Alyce,
    Il me semble qu’il dise Edward 😉
    J’ai entendu les voix canadiennes et les françaises (le finales,pas celles de l’horrible BA),et sans vouloir te vexer,j’ai une petite préférence pour les françaises,même si les canadiennes sont bien.
    Par contre,au Canada,la prononciation de Carlisle c’est « Carlaïle ».Moi qui était habituée à prononcer à la française,avec le s et le l,ça fait bizarre ^^ j’ai donc aussi hâte d’aller le voir demain en VF!

  30. Moi, j’ai vu le film en Belgique. Mon avis? Vraiment très partagé. Je sais pas si j’ai aimé ou pas la version film pour la simple raison que j’ai lu les quatre tomes de la saga en une fois (environ une semaine de lecture) avant d’aller voir le film. Est-ce pour cela que j’ai eu du mal à retrouver les personnages? Je l’ignore, en tous cas, je suis ressortie perplexe. Je sens que je vais me faire des potes, mais voici en gros mes griefs envers le film:
    -Robert Pattinson surjoue souvent et trop. Quand on rencontre un type comme lui en rue, on l’envoie en psychiatrie. Même en l’imaginant dans le rôle en lisant les bouquins, je ne m’attendais pas à ça.
    -La seule chose que j’envie à Bella, c’est son entrée idyllique au lycée. Moi, j’ai détesté les miennes d’années de lycées; alors, forcément, j’ai trouvé que c’était un peu surréaliste.
    -J’ai eu un mal de chien à m’attacher au personnage de Charlie que j’adorais dans les romans. Je le voyais comme un gros nounours, pas comme une brute. Je demande à savoir où on nous a repêché le fils caché de Charles Bronson.
    -J’ai pas spécialement aimé ce qu’on a fait de Rosalie et je trouvais sa « méchanceté » envers Bella dans le film presque gratuite. Je la trouvais un poil plus classe quand même dans les livres. Et Carlisle est assez absent, je trouve; il n’a pas vraiment le rôle de père du Clan, on dirait plutôt que c’est Edward le patriarche.
    -La mort de James est trop facile à mon goût, mais c’est un peu mon seul reproche aux romans aussi vu que niveau action pure c’est pas très élevé. SM préfère la discussion à la violence (un comble quand on dit pendant tout le roman que les vampires même civilisés sont enclin à agir avec violence)
    – La scène de la clairière était limite surdosée dans le dramatique. Rob qui nous sort une tirade digne de Cyrano de Bergerac, c’est lourd à digérer et ça en fait un peu trop dans le genre poète-maudit-qui-souffre-grave-de-la-mort. Un peu de légèreté, quoi!
    Voilà, ça, c’est les gros points négatifs. Pour le positif, voilà:
    -L’histoire colle bien au bouquin malgré quelques libertés.(Comme la clairière désastreuse susnommée)
    -L’idée des meurtres ajoutés façon « Les Experts », ça m’a plu aussi. Dommage que ça se soit passé dans un trou perdu, on aurait eu matière à rigoler un peu. Imaginez-vous les experts débarquer à Forks… Non, je rigole.
    -Alice, ma chouchoute, a été super bien interprétée. Et Emmett est cool. Jasper fait peur, par contre. A la place d’Esmé, je serai inquiète (lol).
    -James est un régal ! Un vrai gros salaud de méchant comme j’aime en voir dans les films. Il aurait mérité une scène finale plus longue, plus vicelarde dans le sens de sa cruauté.
    -Jacob aussi était bien (très jolis yeux). J’espère qu’ils vont garder le même acteur, sinon, je pleure.

    Voilà les différents points négatifs et positifs à la première vision du film. Soyez rassurés quand même, je ne regrette pas de l’avoir vu. Je suis encore partagée. J’aurais peut-être dû laisser un peu de temps entre les livres et le film afin de mieux tout digérer ou attendre la sortie dvd pour me refaire une opinion qui sera peut-être différente (ben oui, je suis ce genre de fille qui laisse une seconde chance aux films.)
    Et comme je suis sympa, j’attends aussi la suite pour voir si l’évolution des acteurs et des personnages va dans ce que j’espère. Après tout, ils sont jeunes et ils peuvent s’améliorer. Regardez Harry Potter 1 et le dernier à sortir, vous verrez que les acteurs évoluent. (si,si,je vous jure!)
    Ah, si un dernier point négatif: les voix françaises, c’est vraiment nul! Lol.

  31. Mon premier visionnage du film était trés impressionnant!!

    Au grand Rex,avec tout ce monde,l’ambiance était au rendez vous!!

    Mais j’ai préférés mon 3eme visionnage du film sur les champs élysées,ou j’ai pu tranquilement aprécié le film à sa juste valeur avec ma twilighteuse préféré 😉

Répondre à canell45 Annuler la réponse.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*